Chapter 1
by PaperGhost
This chapter does not have narration yet, but you can keep reading normally.
Narration not available
The zipper won't close because of the rabbit's ear.
I'm kneeling on Sofia's bedroom floor, both knees on the carpet where she spilled grape juice last Thanksgiving and I never got the stain out, and I'm trying to fold a stuffed rabbit's ear flat enough to let the suitcase teeth catch. My hands are shaking. I've been rehearsing this calm for three days—practicing my voice in the bathroom mirror, steady and bright, the same voice I used to tell twenty-two third-graders that yes, we can mix red and blue, isn't that amazing—and it's holding. Barely.
"Why can't we bring the finger paints?" Sofia asks. She's sitting on the bed in her puffy coat, legs swinging, watching me like I'm performing something she doesn't have a ticket for.
"Because finger paints are messy in suitcases, Sofi. We'll get new ones."
"The good kind? With the sparkles?"
"The good kind."
I yank the zipper. It catches. The rabbit's ear stays inside, barely, a lump pressing against the nylon like something trying to escape.
The room doesn't look like hers anymore. I took the art down last week—her handprint turkeys, the watercolor she did of our cat Pickles who died in September, a self-portrait where she gave herself purple hair and wings. The nail holes are still there, little dark punctures in the beige wall, and the closet is half-empty, hangers clicking against each other every time someone walks past. Three boxes sit by the door, labeled in my handwriting: GOODWILL — CLOTHES. GOODWILL — TOYS. GOODWILL — BOOKS. Everything that doesn't fit in two suitcases doesn't come.
That's the rule. Two suitcases, one car seat, one backpack. Everything else stays.
My mother stands in the doorway with her arms crossed. She hasn't offered to help. She's been standing there for twenty minutes, radiating disapproval like heat off pavement, and I can feel it on the back of my neck even when I'm not looking at her.
"You don't even speak the language, Megan."
I don't answer. I check the zipper again, run my thumb along the teeth.
"I'm just saying what everyone is thinking."
"Hand me the backpack, Sofi."
Sofia slides off the bed, grabs the backpack from the floor, and drags it to me. It's got a cartoon fox on it. She chose it herself at the Walmart on Highway 281, the same Walmart where Rafa and I bought her crib four years ago, back when we thought the hardest part of parenthood would be assembling furniture.
Sofia pulls open the nightstand drawer to check for forgotten things, and her hand comes out holding a pair of work gloves. Brown leather, creased at the knuckles, too big for either of us. She holds them up like a question.
"Those are Daddy's," I say.
I take them from her. The leather is stiff now but there's still a faint smell—that sweet coconut grease from his Tres Flores pomade, mixed with something industrial, something cold. The JBS plant. He'd come home with his hands red from the cold even in summer, because the processing floor was kept at thirty-eight degrees, and he'd hold them against my neck to make me scream and then he'd laugh and warm them on his coffee mug.
Sofia climbs back onto the bed. "Pack them," she says.
"They won't fit, baby."
"Pack them."
I shove the gloves into the backpack's front pocket. My mother shifts her weight in the doorway. I don't look up.
The morning they came to the plant, I was at school. Third period. We were mixing secondary colors—orange from red and yellow, green from blue and yellow—and my phone buzzed in my desk drawer. Once, twice, three times. I ignored it because I had paint on my hands and Jaylen Martinez was about to pour cadmium yellow into his own shoe. By the time I checked, there were six messages from numbers I didn't recognize and one from Rafa that just said CALL ME.
I fold Sofia's pajamas into a tight roll. Tuck them along the suitcase's edge.
The lawyer's office smelled like old coffee and toner. She said "denied" and I heard it, and then she said it again, and by the third time the word had gone strange in my mouth like when you repeat something until it's just sound. Rafael's face through the detention center glass was the face of a man trying to memorize his own daughter from the wrong side of a window. His voice cracked on her name—"Sofia"—and his hands were flat against the plexiglass and I put mine against his and felt nothing but cold.
"Sofi, can you count the socks for me? Make sure we have ten pairs."
She dumps the sock bag onto the bed and starts counting, lips moving. I use the moment to breathe.
Three months of video calls. Rafael's face pixelating at the worst moments—the connection at the detention center was garbage, and every time he tried to say something important his mouth would freeze open and the image would tile into blocks of color. I'd stare at those blocks and think, If I painted this, I'd call it "Portrait of My Husband, Buffering."
Then he was in Zacatecas. The last call, he was standing in a street I didn't recognize, holding his phone at arm's length so I could see the pink concrete house behind him. "I found my mother's house," he said, and his voice was the voice of a man reporting his own coordinates after a shipwreck. Flat. Factual. Like the information might save someone but not him.
But then he turned the phone and showed me a small room with a window. "I'm painting it yellow," he said. "For Sofia. She likes yellow, right? Still?"
I said yes. She still likes yellow.
I made my decision that night. Not as a grand revelation, not as a scene from a movie where the music swells. It was a quiet, practical calculation made at the kitchen table with a calculator and a legal pad: Sofia needs her father. Rafael needs his family. I have $6,200 in savings. I refuse to raise my daughter in the wreckage of a life that used to include him.
So that was a lot.
"I got ten!" Sofia announces, holding up a fistful of mismatched socks.
"Perfect. Put them in the front pocket."
My mother says, "You're going to regret this, Megan," and leaves the doorway. I hear her footsteps on the stairs, then the kettle, then the TV. The Price Is Right. She watches it when she's upset.
I zip the second suitcase.
Gary drives. My father has the posture of a man trying to hold a house up with his shoulders—hunched forward over the wheel of his pickup, both hands at ten and two, jaw set. He hasn't said much. He loaded the suitcases into the truck bed while I buckled Sofia into the car seat, and the only thing he said was "You got everything?" and I said "Yeah," and that was that.
Sofia falls asleep before we hit the highway. Her head tips sideways against the car seat padding, mouth open, one hand still clutching the fox backpack strap.
Grand Island unspools through the window. The Walmart. The Catholic church where Rafa and I went to Sunday mass, where Father Benitez once told us our marriage was a bridge between two countries and I thought that was beautiful and now I think a bridge is just a thing people walk across in both directions until someone puts up a wall. The school where my student art still hangs in the hallway—Jaylen's purple cat, Maria's self-portrait with the too-big smile, a collaborative mural of the Platte River that took three weeks and fourteen rolls of butcher paper.
I ask Gary to stop.
He pulls into the school lot without asking why. I get out, walk to the front entrance, try the door. It's Saturday. Locked. I go around to the office, where there's a mail slot in the door, and I take the classroom key off my keychain. Room 14. The art room.
I hold it for a moment. It's just a key. It's warm from my pocket.
I drop it through the slot. The metallic click of it landing on the other side is louder than it should be. A small, final sound. A period at the end of a sentence I've been writing for six years.
I reach into my bag and my hand finds the watercolor tin. Battered Winsor & Newton, twelve half-pans worn to the metal, the travel set I've had since sophomore year at UNK. I hold it against my sternum for a second, feeling the dented aluminum through my shirt. This comes with me. This always comes with me.
Back in the truck, Gary looks at me. He doesn't say anything about the key. He pulls out of the lot and turns toward Interstate 80.
At the airport curb in Omaha, he puts the truck in park and sits there with the engine running. Then he gets out, comes around to my side, and hugs me. He says, "You call me if you need anything, I mean anything," and his hands are trembling against my back—these big mail-carrier hands that have been steady my entire life, trembling now—and I say "I will, Dad" into his shoulder, and I mean it.
I pick up the suitcases. I don't look back. If I look back I will not get on this plane.
Eppley Airfield is fluorescent and impersonal. The light makes everyone look slightly ill. I navigate check-in with two suitcases, a car seat, a backpack, and a four-year-old who wants chicken nuggets.
"Can I have chicken nuggets?"
"After security."
"Why after?"
"Because that's where the chicken nuggets live."
I'm hyper-competent here. I know this infrastructure—the kiosks, the bag drop, the TSA line, the language on every sign. I can read every departure board, ask every question, solve every problem. This is still my country, still my system.
I buy the chicken nuggets. Sofia eats them at the gate, kicking her legs against the blue vinyl seat, and I sketch her on a napkin with a ballpoint pen. Nervous habit. I draw the line of her jaw, which is Rafa's jaw. The curls, which are Rafa's curls. The green eyes, which are mine—the one thing she got from my side that you can see from across a room.
If I painted this moment, I'd use that sickly fluorescent yellow for the light, a wash of gray-blue for the linoleum, and one warm spot of umber and black for Sofia's hair against the seat. I'd call it "Last Ordinary Moment." Or maybe "Departure." Or maybe I wouldn't name it at all.
A gate announcement crackles: "Pasajeros con destino a la Ciudad de México..." My stomach drops. Mexico City, then the connection to Zacatecas—a second plane, a second boarding pass, a second country to navigate with a car seat and a four-year-old and whatever Spanish I can scrape together from two semesters at UNK and seven years of dinner-table immersion.
Sofia looks at the boarding passes in my hand. She can't read yet but she knows what they are—she's seen them in movies, in picture books.
"Mama?"
"Yeah, baby."
"Will Daddy remember me?"
The rehearsed calm cracks. Just—cracks, like ice on a puddle, the whole surface giving way at once. I pull her onto my lap and press my mouth against her hair and say, "Of course he will, baby, of course he will," and my voice is steady because I have been practicing this voice for three days but my chest is not steady and my hands are not steady.
Seven months. Three months behind glass and four months in a pink house in a city I've never seen. Seven months is a geological age for a four-year-old. Sofia was three when they took him. She's four now. She has new words, new fears, a new favorite color. She sleeps with a different stuffed animal. She can write the letter S.
I don't know which version of Rafael is waiting on the other side. I don't know if the man who painted a room yellow for his daughter is the same man who held his hands against the plexiglass and couldn't finish her name. I don't know if the version of us that arrives will match the version he's been missing.
They call our boarding group. I stand up. I take Sofia's hand. I pick up the backpack with Rafa's gloves in the front pocket and the watercolor tin in the main compartment. I walk down the jetway, and the carpet gives way to the metal threshold of the plane, and the flight attendant says "Bienvenidos" and I say "Gracias" and it comes out like a question.
Sofia squeezes my hand. The door closes behind us.
I don't know what we're walking into. I know only that the ground beneath my feet is about to change, and I couldn't answer my daughter's question, and the plane is already moving.
Know someone who'd love this?
Sign in to share this chapter and track your invitations.
Enjoying the story?
Sign up to track your progress, bookmark chapters, and unlock more.